ビジネス技術 実用英語大辞典 CD版

技術英語のバイブル ”海野辞典”

ネイティブによる16万件以上の用例・文例を収録した英語表現集。英和19900語、和英22500語、用例168800件(英和・和英)収録。

辞書で引けない技術英語

英作文に使えるトリビア

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「直感を言葉にする」

直感を言葉にする

One of the greatest challenges any designer faces is articulating the intuitive.
A List Apart: Articles: Stand and Deliver

今回はデザインに関するブログからですが、技術者も同じように直感を言葉にしなければならないことはあるでしょう。(実装方法を選択するときとか。)

蛇足ですが、上の文に出てくる「challenge」という単語は日本語の「チャレンジ」とはニュアンスが違いますね。英語では「困難の伴うやりがいのあること」という印象ですが、日本語だとくじのような運任せのことも「チャレンジ」と言いますから。

スポンサーサイト

テーマ:オンライン英語学習 - ジャンル:学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://linuxenglish.blog83.fc2.com/tb.php/97-894fb287
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。